Kindle Paperwhite 4 (10th Generation) Review
Amazon currently produces three types of e-readers, and in my opinion, the best and most reasonable one is the Paperwhite. Unlike the basic version, it has a built-in front light, so you can use it at night without turning on a lamp, and it doesn’t have the sky-high, unreasonable price of the Oasis. At the end of 2018, Amazon introduced the new Kindle Paperwhite (waterproof, flat design, double storage), also known as Kindle Paperwhite 4, 10th Generation, or All-new Kindle Paperwhite. I decided to get it to save myself the hassle of carrying physical books.
Amazon offered a $30 Christmas discount on this version, making it an easy decision. Since Amazon doesn’t ship directly to Turkey, I had to find a workaround. The best option was to use intermediary services to buy it, have it sent to Iran, and then forwarded to me. After some research, I chose Maltina. I ordered it on December 9 and received it in Tabriz on January 12 (34 days), which is reasonable considering Amazon’s Christmas traffic. The purchasing experience was smooth, and their support was good. If you want to buy from Amazon, this is one of the best solutions.
- Thanks to Behrooz Bakhtiari for handling delivery from Tabriz to Istanbul and then posting it to Ankara.
- The 2018 Kindle Paperwhite cost me $99 (about 1,625,000 Toman in Tabriz), plus 45 Lira for shipping, totaling 1,725,000 Toman. One of the best purchases of my life.
- Unofficial distributors in Turkey now sell it for 1,300 Lira (around 3 million Toman), showing the depth of price inflation given the 5.1 Lira USD exchange rate.
Inside the new Kindle box, there’s only the Kindle itself and a cable (no adapter). You don’t need one, you can use your phone charger or laptop. It charges quickly (about 2 hours) and lasts for weeks without needing a recharge.
The first moments you hold the Kindle, its light weight and high-quality display stand out. The screen size is perfect, and the 8GB storage (5.5GB usable) can hold hundreds, even thousands of books. Its waterproof design and backlight ensure you can use it anytime, anywhere.
As you know, the Kindle Paperwhite’s screen isn’t like a phone or tablet. It’s E-Ink, closely resembling real paper. You can stare at it for hours without backlight glare harming your eyes.
And why you’re probably reading this post in Persian rather than English:
Right-to-Left Language Support (Persian, Turkish, etc.)Short answer: It supports it, with some conditions.
Long answer: Instead of a Persian keyboard, you need to use the Arabic keyboard. As long as you have the Kindle-compatible book file, it displays fine. You can install your preferred Persian font and even an English-Persian dictionary. Scanned books aren’t as straightforward but can be converted and optimized for the 6-inch Kindle Paperwhite screen. I’ve written a guide on converting them here.
The battery easily lasts for weeks (depending on daily usage), so it’s reliable for month-long trips. It charges fully in two hours and will serve you for another month.
In summary, the Kindle Paperwhite is the best choice in my opinion for both Persian and English books. It’s reasonably priced, portable, and easy to use. If you’re not used to reading, it may feel like a novelty for half an hour after purchase, but for avid readers, it’s a perfect solution to carry thousands of books effortlessly.
If you have questions or want to test book display, leave a comment or send me a link here.
Update:With the latest Kindle OS update and browser version, you can now read the web just like on a phone. This allows access to Fidibo books (if the web reader wasn’t removed) and Taqcheh, making reading on Kindle easier than ever.
Related: Comprehensive Guide to Converting Persian Books to Kindle
Comments
سلام خسته نباشيد ميخاستم بدونم نسل دهم درسته كه ميگن فارسي رو ساپورت ميكنه؟(چون در غير اينصورت ب علت قيمت كمتر مايل به خريد نسل هفتم هستم)و اينكه نور پس زمينه نسل ده قابل آف شدن هست يا هميشه هست اين نور؟
نورش قابل تنظیم و خاموششدن هست. پشتیبانی از فارسی محدوده به کتابهایی با فرمت اختصاصی آمازون که تقریبا هیچجایی نمیتونید پیداشون کنید مگر اینکه خودتون بسازیدشون. در کل پشتیبانی از فارسی منوط به کشتیگرفتن با فرمتهای مختلف هست. اگه فقط به قصد خوندن کتابهای فارسی میخریدش بهتره تجدیدنظر کنید.
سلام، مرسی از توضیحات خوبتون. در مورد سیستم عاملش چیزی نگفتین، اندرویده؟ من بخوام اپلیکیشن هایی مثل فیدیبو، طاقچه، کتابراه یا نوار را روش نصب کنم، امکانش هست؟ در مورد امکانات دیگه ش هم اگه بگین مرسی، قاعدتا بروزر هم داره و امکان جستجو تو صفحات وب هم همینطور؟ باهاش آهنگ هم میشه گوش داد؟ :) دوربین که نداره دیگه؟ :)) من راستش خودم کتابخوان نداشته ام تا به حال، هر چی عکس هم دیدم از کتابخوان ها، در حالی بوده که صفحه ی یه کتاب را نشون میداده :))
- سیستمعامل کیندل اندروید نیست ولی بر پایه لینوکس هست. به عبارت دیگه شما نمیتونید اپهای اندرویدی و غیره روش نصب کنید. - بله براوزر با حالت عادی و مطالعه داره و مشکلی هم تو بارگیری صفحات فارسی نداره. به راحتی قابل استفاده است. - آهنگ... قابلیت پخش کتاب صوتی رو به صورت بلوتوث (و نه هندزفری سیمی) داره. قاعدتا میشه آهنگ هم گوش داد باهاش. - دوربین نه. - خب کتابخوان اسمش روش هست. مال کتابخوندن هست. انتظار دیگهای نمیشه ازش داشت. ولی بهترین گزینه ممکن برای کتابخوندن هست.
پس برای خوندن کتابای فارسی باید پی دی افشون را داشت، و باید غیرقانونی دانلودشون کرد :) چون برای خریدن و خوندن قانونیشون من راهی غیر از اپلیکیشنایی که گفتم و اپلیکیشن های مشابهشون سراغ ندارم، شما سراغ دارین؟
تا اونجایی که من اطلاع دارم این فروشگاهها قابلیت اجرا روی کیندل رو ندارند. خود فیدیبوک هم یه کتابخوان مثل کیندل داده بیرون فک کنم. اون هم یه آپشنه. و البته میتونید اول از فروشگاه مورد نظر بخریدش بعدش پیدیاف رو غیرقانونی دانلود کنید و بریزید روی کیندل 🙃
کلا به درد همون ورِ آب میخوره انگار.
به تجربهی من که هیچ مشکلی با کتابهای فارسی نداره. شاید پیشفرض بعضیهاشون رو نتونه رندر کنه ولی با ابزارهای خیلی سادهای میشه حل کرد مشکل رو.
سلام من کیندل دارم پیپر وایت ولی مطمئن نیستم 2018 باشه! چون از امازون و دست دوم گرفتم توی خوندن فارسی خیلی مشکل دارم یک این که صفحات وب فارسی رو درست رندر نمی کنه یعنی برعکس می شن کلمات یک جمله از طرفی وقتی اون ها رو سند تو کیندل می کنم هم قادر به باز کردن فایل های فارسی نیست. البته می تونم از یک سری ابزار استفاده کنم، ولی برای ارسال وبسایت های فارسی و مقالات فارسی به سرعت به کیندل مشکل دارم. راه حلی به ذهنتون می رسه؟ کتاب های پی دی اف رو هم باید به نسخه آ5 تبدیل کنم که این کار رو هم بلد نیستم. این کار رو بلد هستین؟ فکر هم می کنم خیلی کتاب mobi فارسی پیدا نمی شه؟ برای این مرجعی سراغ دارید؟
بزودی یه راهنمای کامل برای انتقال و مطالعه کتابهای فارسی مینویسم. سعی میکنم مشکلاتی که گفتید رو پوشش بدم.
سلام. خیر امکانش نیست.
سلام. این کتاب خوان قابلیت استفاده از قلم داره. یعنی همزمان که چیزی رو میخونی میشه یادداشت هم گذاشت یا نه؟
سلام وقتی میخواستم کیندل رو سفارش بدم مطلب شما رو خونده بودم و خیالم راحت بود که مشکلی باهاش ندارم اما یک ماهی هست که به دستم رسیده و صفحه ی شما رو پیدا نمیکردم من هم همین مدل پیپروایت نسل 10 رو دارم، اما با نرم افزار کالیبره یا ازطریق سایت pdf2kindle فایلهای پیدی اف فارسی رو به فرمت azw3 تبدیل میکنم همه ی جملات برعکس میشه، ممنون میشم کمک کنید و تا زمانیکه راهنما رو قراره بگذارید تو سایتون منو چشم انتظار نگذارید چون الان کیندلم بلااستفاده است عملا و مشکل دیگری که دارم سایت های فارسی رو که از طریق مرورگر کیندل باز میکنم به هم ریخته است و حتی نمیتوان در اون سایت لاگین کرد مثلا فیدیبو یک امکان اضافه کرده که از طریق سایتش میشه کتاب رو آنلاین مطالعه کرد، امید داشتم کتابهای فیدیبو رو بتونم از این طریق با کیندل بخونم که این هم نمیشه پیشاپیش تشکر میکنم
اسلایدی که فرستاده بودید رو میتونید صفحاتش رو به عکس تبدیل کنید و عکسها رو در قالب ۶ اینچی کیندل پیدیاف کنید و بفرستید روی کیندلتون. آموزش این کار: https://www.kamancomputer.com/persian-pdf-kindle/ ولی پیدیاف دوم رو باید با پلاگینی که بزرگواری نوشته برای Calibre تبدیل کنید نه به حالت پیشفرض. (که البته روی لینوکس کار نکرد. امیدوارم روی ویندوز کار کنه). پلاگین مربوطه: https://github.com/al1b/Calibre-KiPEO اگه یکم حوصله کنید یه دستورالعمل جامع مینویسم این آخر هفته.
دستورالعمل جامعت رو بنویس ببینم کیندل بخرم یا نخرم بالاخره :دی
سلام. مطلبتون خیلی مفید بود. یک سوال ورژن اسپشیال آفرش در ایران استفاده اش مشکلی درست نمیکنه و آیا تبلیغات مزاحم کاربری نیست و آیا میشه غیر فعالش کرد؟
سلام. نه هیچ مشکلی نداره. میتونید از پشتیبانی هم درخواست بدید کلا غیرفعالش کنند.
سلام یه ایبوک میخوام، از قلم و کتابهای فارسی، و نوشته فارسی پشتیبانی کنه، بشه راحت فونت فارسی رو عوض کرد، های لایت کرد و..، سیستم عاملش هم اندروید باشه و در نور کم یا زیاد قابلیت تطبیق داشته باشه..
باشه.
منو اوسیس بخاطر اینچ بزرگتر وسوسه کرده اما خب پولشو ندارم. با این پست دیدگاه منم همون پیپروایت هست. دم شما گرم
خیلی ممنونم از راهنماییتون. و خوشحالم که به بهانه پیدا کردن اطلاعات کیندل به صفحه شما برخوردم: هم با خیال راحتتر سفارشم رو دادم و هم منبعد مطالب خوبتون رو میخونم.
خواهش می کنم. باعث افتخاره :)
سلام. من چون مسافری دارم و خیلی سریع میخوام سفارش بدم که برام یه کیندل بخره و بیاره دارم یه ارزیابی شتابزده می کنم و در این اثنا هم به صفحه شما برخوردم. فکر می کردم که قاعدتاً باید آخرین مدل ها بهترین امکانات رو داشته باشند و همون طور که نوشتین این مدل ها قیمت نجومی دارند. میشه بفرمایید که واقعا تفاوت امکانات این مدل که شما ظاهرا خیلی ازش راضی هستید با مدل های خیلی جدید و گرون قیمت چیه؟ چون من در عین حال بی پولی وسوسه شده بودم خودم رو بکشم و یکی از اونها بخرم که مبادا پایینتر از اون مدل ها، کارایی لازم رو نداشته باشه.
سلام، مزایای Oasis نسبت به Paperwhite اینها هستند: - صفحه نمایش یک اینچ بزرگتر - طراحی زیباتر و بدنه با کیفیتتر - روشنایی صفحه بیشتر (۱۲ LED نسبت به ۶ LED) - دکمههای فیزیکی تغییر صفحه کتاب این برتریها رو در مقابل ۱۵۰ دلار بیشتر (دو سه میلیون تومان) دریافت میکنید که از نظر من هیچ تفاوتی برای کسی که میخواد کتاب بخونه نداره.
سلام ممنون اطلاعات خوبی که دادی ... بیشتر سوال هام جواب داده شد...
لطفا از این به بعد با ایمیل معتبر دیدگاهتون رو ثبت کنید تا قاطی اسپمها نشه و منم زودتر ببینم و جواب بدم. اون پست نوشته شده. لینکش در زیر نوشته فوق هست.
سلام تفاوت مدل پیپر وایت نسل ۷ و نسل ۱۰ چیه؟؟ با تشکر
سلام. بطور دقیق: 1. 10th Generation Paperwhite is waterproof -- Kindle Paperwhite 7th Generation is not waterproof; 2. 10th Generation e-reader has the feature built-in Bluetooth for Audible streaming through a Bluetooth speaker or headphones -- Kindle Paperwhite 7th Generation does not have that feature; 3. 10th Generation comes in 8 GB in Wi-Fi version and 32 GB version in Wi-Fi & 4G LTE -- Kindle Paperwhite 7th Generation comes in 4 GB Wi-Fi and Wi-Fi & 3G versions only; 4. 10th Generation Kindle Paperwhite also includes the ability to invert Black and White -- Kindle Paperwhite 7th Generation does not have that feature; 5. Both 7th and 10th Generation Kindle Paperwhite versions have it where you can add your own fonts to the e-reader via transferring from computer to e-reader via USB cord; and, 6. 10th Generation Paperwhite has battery level down to 10 hours; 7th Generation Paperwhite has battery level at 12 hours.
سلام وقتتون بخیر من میخوام کتاب خوان بگیرم بنظرتون چی بگیرم ؟! همه کتابارو میشه به pdf تبدیل کرد؟و اینکه کیندل فایل صوتی هم میتونه پخش کنه ممنون میشم راهنماییم کنین🌹
اگه فقط کتاب فارسی خواهید خوند نمونههای داخلی رو بگیرید. وگرنه منطقیترین گزینه همین کیندل هست. سوال بعدی رو متوجه نشدم ولی بله کیندل قابلیت پخش کتابهای صوتی رو داره ولی باید هدست بلوتوث داشته باشید.
خیلی ممنونم من دوتارو میشناسم یکی بوکس یکی فیدیبوک بنظرتون کدوم بهتره؟! و اینکه اگر کیندل بگیرم و بخوام اکثر مواقع فارسی بخونم بنظرتون به دردسرش نمیرزه؟!من مهم ترین چیز برام کیفیته که چشام اذیت نشن. ممنونم🌹
نمایشگر همهی کتابخوانها E-Ink هست و تفاوتی ازاون لحاظ ندارن فعلا. در مورد بقیه متاسفانه اطلاعی ندارم.
سلامی دوباره ابتدا تشکر ویژه میخوام بکنم ازتون که انقدر مطالب مفیدی رو در اختیار همگان قرار میدین 🌹🙏🏻 یک سوال دیگه من میتونم فایل های صوتی فارسی و کتاب های فارسی رو همه رو توی کیندل داشته باشم میدونم سخته فقط میخوام بدونم راهی هست؟!چون طی تحقیقاتی که کردم کتابخوان های ایرانی خیلی سرعت پردازش پایینی داره خیلی ممنون میشم نظرتونو بگین و بگین کدوم رو بخرم🌹🙏🏻
سلام من می خوام یه کتابخوان بخرم که خیلی هم گرون نباشه و ترجیحاً دو هفته ای به دستم برسه میخواستم کیندل پیپروایت نسل 10 بخرم ممکنه نظرتون رو بگین و بهتره از کجا تهیه بشه؟ داشتم سرچ می کردم دیدم حدوداً 4،800،000 تومن هست. ممنون
کتابهای صوتی که خیلی ساده میتونید انتقال بدید روی کیندل و گوش کنید. مثل هر پخشکنندهی صوت دیگهای. کتابهای فارسی رو با توضیحاتی که تو این پست نوشتم میتونید تبدیل و استفاده کنید ولی کارکردش تضمینی نیست.
سلام. قیمتهای الانش رو اطلاع ندارم ولی من از آمازون آمریکا خریدم و مالتینا برام رسوند ایران. قیمت نهایی رو بررسی کنید اگه خردهفروشهای داخلی قیمت بهتری دارن از اینجا بخرین. اگه نه که همون آمازون بهترین گزینّست. بین دو الی ۴ هفته میرسه دستتون.
سلام آقای غلامی من کیندل پیپروایت داشتم ولی اتفاقا چیزی که من رو اذیت می کرد همین نور پس زمینه اش بود بهرحال شاید چشم من حساس بودن من شب اصلا نمی تونستم با نورش کتاب بخونم چون شدت نور زیاد بود حتی اگه تا آخر کم می کردی و چشام درد می گرفت ، در ضمن روزم به چشم نور ساطع می کنه ولی قابل دیدن نیست و امکان داره به چشم آسیب بزنه و شب مثل چراغ قوه عمل می کرد برا من اینجوری بود و چشام درد گرفت و سر درد می گرفتم بخاطر همین حتی 30 ثانیه تحمل کنم و فروختم ونسل هشت خریدم الان چشام درد نمی کنه و تو روشنایی می خونم فقط دی پی آی کمتری داره که در عمل چندان تفاوتی نداره
سلام میشه لطفاً یه زحمت بکشید ببینید توی نسخهی تحت وب طاقچه لاگین میشه یا نه؟
پردازنده کیندل به شدت ضعیف هست و مرورگرش هم به شدت کند. نیم ساعتی تلاش کردم ولی نتونستم لاگین بشم. برای استفاده از کتابهای فارسی و طاقچه و فیدیبو بهتره کتابخوان اندرویدی بگیرید.
سلام کیندل پیپر وایت نسل ۱۱ و حافظه ۸گیگ آیا بهتر از کیندل پیپر وایت نسل ۱۰ با حافظه ۳۲ گیگ هست؟ایا وقتی حافظه ۸ گیگ هست تعداد خیلی کمی میشه کتاب نصب کرد؟میخوام خرید کنم بین این دو مدل واقعا موندم اصلا تفاوتشون درک نکردم لطفا راهنماییم کنید چون گفتند ۸ گیگ به درد نمی خوره
هر کتاب پیدیاف در بدترین حالت بیشتر از چند ده مگابایت نیست. اگر قصد ندارید همزمان نزدیک به هزار کتاب بخونید به نظرم ۸ گیگابایت خیلی بیشتر از کافی هست.